Bản Cập Nhật 177723 — Tháng 6/2026

Ngày 2 tháng 6 năm 2026, nhóm phát triển Age of Empires II: Definitive Edition phát hành bản cập nhật 177723 — một bản vá tổng hợp giải quyết nhiều vấn đề ổn định trên nền tảng console, đồng thời tinh chỉnh cân bằng cho một số nền văn minh được ra mắt gần đây.

Sửa lỗi ổn định và gameplay

Mảng quan trọng nhất của bản vá lần này là loạt sửa lỗi kỹ thuật nhắm vào chế độ chơi 4v4 skirmish, trong đó nhiều người chơi trên console báo cáo tình trạng treo máy và crash không mong muốn. Ngoài ra, lỗi hiển thị đơn vị vô hình (invisible units) và sự cố khi xem hồ sơ người chơi (player profile) cũng được xử lý triệt để trong bản cập nhật này.

Về gameplay, một lỗi khá kỳ lạ liên quan đến Monks (Tu sĩ) thả Relics (Thánh tích) vào góc tường đã được vá. Bên cạnh đó, hành vi thu thập tài nguyên của Villagers (Nông dân) được điều chỉnh để phản ánh đúng bản mô tả thiết kế.

Nền văn minh Jurchens nhận thêm bonus văn minh liên quan đến công nghệ Murder Holes (Lỗ giết), giúp hoàn thiện bộ kỹ năng phòng thủ đặc trưng của tộc người này.

Điều chỉnh cân bằng đáng chú ý

Bản 177723 thực hiện một số thay đổi về chỉ số có tác động trực tiếp đến các nền văn minh ra mắt cùng DLC The Last Chieftains:

• Slinger — đơn vị đặc trưng của Muisca — được điều chỉnh chi phí đào tạo từ 70 thực phẩm/10 gỗ sang 50 thực phẩm/25 gỗ. Thay đổi này khuyến khích người chơi cân nhắc kỹ hơn về việc cân bằng nguồn tài nguyên khi muốn spam Slinger ở giai đoạn giữa trận.
• Muisca: tăng mức giảm giá settlement (khu định cư) từ 25% lên 33%, giúp tộc văn minh này ổn định nền kinh tế tốt hơn.
• Ưu đãi giảm thực phẩm cho quân sự của Incas được mở rộng từ phạm vi 5–20% lên 15–30%, phản ánh đúng hơn triết lý thiết kế của tộc văn minh vùng Andes.
• Wei Tiger Cavalry — kỵ binh đặc trưng trong bộ The Three Kingdoms DLC — bị giảm máu (HP) để điều chỉnh lại sức mạnh trong các trận đấu cạnh tranh.

Về hải quân, chỉ số bonus của Dock và tháp phòng thủ khi tấn công tàu địch được giảm xuống, hướng tới sự cân bằng hơn giữa các chiến lược ven biển và trên bộ.

Tính năng mới

Một trong những bổ sung đáng chú ý nhất về mặt trải nghiệm người dùng là phần “More Content” xuất hiện ngay trên Main Menu. Tính năng này giúp người chơi dễ dàng theo dõi các DLC đã sở hữu và các gói nội dung chưa mua, mà không cần rời khỏi trò chơi để truy cập cửa hàng.

Hỗ trợ âm thanh Bluetooth trên console cũng được cải thiện, cùng với một số nâng cấp cho hệ thống scripting XS: bổ sung hàm phát hiện ngôn ngữ locale và các hàm toán học mới, hữu ích cho các bản đồ và kịch bản tùy chỉnh.

Tác động tổng thể

Bản 177723 không phải là bản vá mang nhiều nội dung lớn, nhưng thể hiện cam kết liên tục của nhóm phát triển trong việc duy trì chất lượng kỹ thuật trên nền tảng console — vốn ngày càng quan trọng sau khi AoE2 DE chính thức lên PS5. Các điều chỉnh cân bằng được thực hiện có chủ ích, tránh thay đổi quá sâu vào trải nghiệm meta hiện tại trong khi vẫn hướng tới sự công bằng giữa các nền văn minh mới và cũ.